Prevod od "ne sme da" do Italijanski


Kako koristiti "ne sme da" u rečenicama:

Niko ne sme da zna da sam ovde.
Catherine? - Nessuno puo' sapere che sono qui.
Dan od svih ljudi ne sme da zna za Georgie.
Dan tra tutti non puo' conoscere Georgie.
Zašto niko ne sme da ode odavde?
Perche' nessuno puo' lasciare la citta'?
Niko ne sme da uðe niti da izaðe.
Ma non far entrare nè uscire nessuno.
Niko ne sme da uðe ni da izaðe.
Sono proibiti sia l'accesso che l'uscita.
Niko ne sme da te vidi.
E non farti vedere, fino a quel momento.
"Niko ne sme da zahteva od ijedne bele žene, da pruža negu na odelenjima ili u sobama u kojima su crnci smešteni.
Nessuna persona richiederà che una qualsiasi donna bianca curi ferite o piaghe di una persona di colore.
Ovo ne sme da se ponovi.
In modo che non succeda di nuovo.
Ta devojèica ne sme da napusti grad.
Quella ragazzina non lascera' questa citta'.
Niko ne sme da uðe ni da izaðe!
Chiudi il perimetro. Nessuno deve entrare o uscire!
Niko ne sme da sazna za ovo.
Quello che abbiamo detto non esce da qui.
Ne sme da zna da smo mu na tragu.
Non deve sapere che gli stiamo addosso.
Ni pod kakvim uslovima ne sme da iznese spisak van kuæe.
In nessun caso le devi permettere di portare la lista fuori da quella casa.
Ali postoji jedna stvar... koja nikada ne sme da bude spomenuta.
Ma ci sono certe cose... di cui non si dovra' mai parlare.
Gospodine, pas ne sme da bude ovde.
Mi scusi, i cani non sono ammessi.
Policija Nove ne sme da zna šta tražimo.
i Nova non possono sapere cosa stiamo cercando.
Mraèni Aster ne sme da dopre do površine planete.
la DARK ASTER non deve raggiungere la superficie.
Zato što Džon nikada ne sme da sazna da sam ga lagala.
Perché John non deve sapere John che gli ho mentito.
Postoji neko koga se Ali toliko plaši da ne sme da se vrati.
C'e' qualcuno di cui Ali ha talmente paura che non riesce a tornare.
Ne sme da se umeša u Pashu.
Egli non deve interferire con la Pasqua.
Niko ne sme da zna za ovo.
La cura... il New Blood... Nessuno deve scoprirlo.
Rejna ne sme da vidi onu ženu.
Rayna non deve vedere quella donna.
Norma ne sme da zna da sam ovde.
Norma non deve sapere che sono qui.
Niko ne sme da nam se suprotstavi.
A nessuno è permesso di opporsi a noi.
Ne sme da me vidi ovakvog.
Non può vedermi così, devi aiutarmi!
Èak ni osoblje ne sme da otvara vitrinu ako on nije prisutan.
Non permette neanche allo staff di aprire la teca se lui non è presente.
To ne sme da se desi.
E questo non succederà mai. Va bene.
Prvi četvrtak u mesecu - samo popodne - niko u kancelariji ne sme da razgovara ni sa kim.
Il primo giovedì del mese, solo durante il pomeriggio, nessuno, in ufficio, parla con nessuno.
U zajednici je postojalo osećanje da to nikada ne sme da se ponovi.
E c'era una sensazione nella comunità che queste cose non dovessero accadere mai più.
3.0879290103912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?